2012/01/16

歸孔子豚


  陽貨欲見孔子,孔子不見,歸孔子豚。孔子時其亡也,而往拜之,遇諸塗。謂孔子曰:「來!予與爾言。」曰:「懷其寶而迷其邦,可謂仁乎?」曰:「不可。」「好從事而亟失時,可謂知乎?」曰:「不可。」「日月逝矣,歲不我與。」孔子曰:「諾。吾將仕矣。」(論語‧陽貨)

  陽貨想要見孔子,但孔子不想見他,陽貨就送了孔子一隻蒸熟的小豬。孔子收到禮物後,故意找個陽貨不在家的時間登門謝禮。結果,好巧不巧,孔子跟陽貨在路上相遇了!陽貨把孔子拉到一邊,並且說:「來來來,我跟你說話。」
  陽貨問孔子:「一個人懷藏著才能,卻不救國家之迷亂,這樣可以說是『仁』嗎?」
  孔子回:「不可以。」
  陽貨又問:「喜歡出來做事,卻屢屢錯失機會,這可以說是明智的嗎?」
  孔子又回:「不可以。」
  陽貨又說:「時光一去不回,歲月是不會等待我們的。」
  孔子說:「好吧,我會去做官的。」


@ 期末時候,我問學生:請問陽貨為何要送孔子一隻蒸熟的小豬?
  結果,有學生給了以下的答案:

1. 目的可能是對孔子暗示,請他出來當官了!他再不出來當官,就會有更多「山豬」(蒸熟)送去他家裡,這樣孔子逼他一直殺豬,孔子就變相殺害無辜動物,這樣就稱不上「仁」了!

2. 覺得孔子不成熟,所以送一隻「蒸熟」的小豬,表示希望孔子可以成熟點。

3.「豚」指的是蒸熟的豬肉,「蒸」與「真」同音,陽貨為了表示他是真的誠心誠意拜訪孔子。

4. 孔子就如這隻小豬一樣,代表孔子對陽貨而言是勢在必得之物。

5. 陽貨送孔子小豬表示其禮不薄,又刻意將其蒸熟,想引起孔子的興趣。

6. 送蒸熟的小豬,暗指孔子懷著才能,卻像隻小豬一樣不幫忙治理國家大事。

7. 陽貨送孔子禮物,如此一來,孔子要不接受、要不親自退還,陽貨無論如何都有機會見到孔子。而送食物…… 更能減少孔子拖延的時間。

8. 貼心地賄賂孔子。

9. 陽貨把孔子比喻成「蒸熟的小豬」。不「仁」即禽獸(豬),不「明智」則是豬,時光流動代表著「蒸熟」。

10. 陽貨以悲情之計想來打動孔子。以蒸熟的小豬來暗示若孔子不出來作官、不相助,這個國家或許就會像徵熟的小豬一樣,任人宰割。

11. 因為蒸熟的小豬是陽貨最愛吃的食物。

12. 象徵孔子跟小豬一樣跑不了。



我...... @@,冏了。


2 則留言:

簡瑋麒 提到...

我只同意第11個答案....因為他想回答的問題是:陽貨為何送孔子豬,而不是送羊或者雞之類的....
是說妳的問題也頗難的,我現在也在想,到底為什麼要送蒸好的豬.......我猜我可能會這樣寫吧:因為君子遠庖廚,所以要送最好是送已經蒸好的.....orz

那一天 提到...

哈哈哈哈哈哈~~~ 親愛的麒麒,你真的是妙!
關於這個問題,我沒想很多。
我沒有想陽貨為什麼要送"蒸熟的小豬",我原本只是想問"為什麼陽貨要送孔子禮物"。但問題的語意不清,連我也在想陽貨究竟為什麼要送孔子"蒸熟的小豬"哩。