2012/03/11

§關於孟嘗君05:狗盜與雞鳴


「齊湣王二十五年,復卒使孟嘗君入秦,昭王即以孟嘗君為秦相。」

* 齊湣王,他的名字就是「田地」,在位時間是323-284 BC,曾先後戰勝楚國、秦國、燕國,一度與秦昭襄王並稱東、西帝,接著吞併宋國。也堪稱是一位雄心勃勃之王。

齊湣王二十五年,又終於派孟嘗君去秦國,而秦昭王想用孟嘗君作秦國的宰相。

* 孟嘗君身為齊國人,理當成為齊國的宰相,然而齊湣王這位「田地」卻要孟嘗君去秦國?!去這如狼似虎的國家!由此可見,齊湣王和孟嘗君之間,存在著某種微妙關係。孟嘗君想要發揮長才,齊湣王心裡卻不是那麼滋味。

* 孟嘗君去到秦國,秦昭王立刻想起用孟嘗君作宰相。由此亦可見,就連在最西邊的秦國也知道在最東邊的齊國的孟嘗君,是有大才能的。


「人或說秦昭王曰:『孟嘗君賢,而又齊族也,今相秦,必先齊而後秦,秦其危矣。』於是秦昭王乃止。囚孟嘗君,謀欲殺之。」

有人勸秦昭王說:「孟嘗君是個人才,但他是齊國人。今天,他如果做了秦國的宰相,那一定會先替齊打算,然後才想到秦。秦國就危險了!」於是,秦昭王立刻停下他心裡的計畫。並且把從齊國來的孟嘗君給囚禁起來,準備要把他做掉!

* 這段話說明秦昭王原本是真的打算讓孟嘗君作宰相,但秦昭王身邊的人說服了秦昭王不讓孟嘗君為秦國效力。我想,這多少與他們害怕孟嘗君搶了他們的丰采和利益有關。


「孟嘗君使人抵昭王幸姬求解。幸姬曰:『妾願得君狐白裘。』此時孟嘗君有一狐白裘,直千金,天下無雙,入秦獻之昭王,更無他裘。孟嘗君患之,遍問客,莫能對。最下坐有能為狗盜者,曰:『臣能得狐白裘。』乃夜為狗,以入秦宮臧中,取所獻狐白裘至,以獻秦王幸姬。幸姬為言昭王,昭王釋孟嘗君。孟嘗君得出,即馳去,更封傳,變名姓以出關。夜半至函谷關。秦昭王後悔出孟嘗君,求之已去,即使人馳傳逐之。孟嘗君至關,關法雞鳴而出客,孟嘗君恐追至,客之居下坐者有能為雞鳴,而雞齊鳴,遂發傳出。出如食頃,秦追果至關,已後孟嘗君出,乃還。始孟嘗君列此二人於賓客,賓客盡羞之,及孟嘗君有秦難,卒此二人拔之。自是之後,客皆服。」

* 讀到這段,不由得佩服司馬遷寫故事的功力。當然,司馬遷原本不是要寫小說的,他是要寫歷史的。但他的文筆,真的很讓人覺得是古代版的武俠小說。情節緊湊、生趣盎然、無一贅字、暢快自然。

* 孟嘗君被秦昭王囚禁後,當然是要搬救兵來脫難。但遠水救不了近火。這時候,孟嘗君想,對秦昭王最有影響力的是誰呢?不是別人,就是秦昭王身邊的枕邊人 ── 幸姬。於是,孟嘗君想盡辦法找到了幸姬……

孟嘗君派人冒昧求見秦昭王的愛妾幸姬,請她幫忙解套。幸姬說:「我希望得到孟嘗君的白狐皮袍子。」(這意思是說,女人想要貂皮大衣。只要有大衣,要做什麼都行!)

孟嘗君確實有件白狐皮袍子,值千金,天底下沒有第二件。只是這件白狐皮袍子在孟嘗君一到秦國時,就送給秦昭王作為禮物了,沒有別件了。(而這個要命的時候,幸姬居然就只要這件貂皮大衣!)

孟嘗君正傷腦筋,便問跟隨的食客,有沒有人有解決的辦法,但沒人想得出辦法來。結果,坐在最後面有位當小偷的食客,他說:「我能夠偷到白狐皮袍子。」當天晚上,這位食客就模擬小狗的樣子,潛入秦宮庫藏中,偷出白狐皮袍子。孟嘗君把白狐皮袍子獻給幸姬。幸姬得到了白狐皮袍子,便向秦昭王為孟嘗君講情,請昭王釋放孟嘗君吧。(秦昭王聽了枕邊人的話,真的放了孟嘗君!)

孟嘗君因此得以脫身。脫身後,立刻奔馳而去,更改通行證,變換姓名以出關外。(這就像是今天有些情報員,有很多護照、有很多名字,方便到各個國家去一樣)。孟嘗君等人在夜半之時來到函谷關。這個時候,秦昭王後悔放了孟嘗君,想把他找回來,孟嘗君卻已經走遠了,秦昭王立刻派人快馬加鞭來找孟嘗君。

孟嘗君到了函谷關,關法規定雞鳴時才能通行。孟嘗君實在害怕後頭的秦兵趕上,這時有位坐在後面的食客說他能模仿雞鳴!當這食客一學雞鳴時,其他的雞也跟著叫了起來。於是,孟嘗君等人便拿出通行證出了函谷關。孟嘗君出關的時間約莫過了一頓飯的時間後,秦國的追兵果然追到了函谷關,但孟嘗君已經出關了,所以,秦兵只好回去了。

原本,孟嘗君把這兩人(狗盜與雞鳴者)列於賓客們之中,賓客都感到羞愧。直到孟嘗君於秦有難時,最後靠這兩人,始得救。從此以後,賓客們都佩服這兩位食客了。


* 咱們來看看「函谷關」的地理位置吧!「函谷關」(遺址位於今天河南省靈寶市東北方,西邊可至西安,東邊可至洛陽)最早於春秋戰國時由秦國所建。函谷關地處深險谷地,地勢險要,最窄處只能容納一輛馬車通行。此乃當地唯一東西向平坦的通道,故亦為軍事要地。



2 則留言:

RS 提到...

這一系列,是妳上課的講義,還是讀書札記,準備出書的?

那一天 提到...

To RS:

  只是讀到孟嘗君,覺得很好看,想抄錄於網誌上。沒打算出書。

  至於講課,如果以後有機會也有需要,就剛好派上用場了!