「秦昭王聞其賢，乃先使涇陽君為質於齊，以求見孟嘗君。孟嘗君將入秦，賓客莫欲其行，諫，不聽。」
秦昭王聽到孟嘗君的賢能，就先派涇陽君到齊國作為人質，以此來表示萬分誠意想來求見孟嘗君。孟嘗君準備動身前往秦國，但他的賓客們不希望孟嘗君去秦國。因此，就紛紛來規諫孟嘗君，但孟嘗君不願意聽。
* 這裡有幾個有意思的地方：第一，就算秦昭王沒有派涇陽君來做人質以求見孟嘗君，孟嘗君自己其實也想去秦國看看的，孟嘗君是想在秦國有所作為。如果不是這樣，當賓客們勸諫孟嘗君別去秦國時，孟嘗君沒有理由不願意聽從的。所以，孟嘗君本來就想去秦國。這顯示出，孟嘗君在齊國，其實是無法完全施展自己的抱負及理想。孟嘗君和齊王之間，存在某種疙瘩，因而孟嘗君綁手綁腳難以施展。
* 第二，涇陽君是秦昭王的弟弟。一個哥哥派自己的弟弟來做人質，由此可見，這位老哥對自己的弟弟也沒有太多的感情。
* 第三，秦國的君主派出自己的弟弟來作為人質，只為求見齊國的宰相，由此可見孟嘗君在當時的賢能，是那個時代的人有目共睹的！
* 第四，然而，身為齊國君主對於秦國求見孟嘗君這件事，卻沒有表示意見。這說明，齊國君主對孟嘗君並沒有太深刻的感情。也就是說，齊國君主認為孟嘗君就算離開也是無所謂的。孟嘗君在齊國，反而是對齊國國君具有某種難以言喻的威脅性。什麼威脅性？很可能是「功高震主」的威脅性。
* 第五，賓客們不願意和孟嘗君去秦國，這是為什麼？他們有那麼愛戴齊國？還是說，賓客們早已看出秦國的局勢是更不可能讓孟嘗君大展長才的地方？總而言之，賓客們最後請到「蘇代」這人來勸說孟嘗君別去秦國了。
「蘇代謂曰：『今旦代從外來，見木禺人與土禺人相與語。木禺人曰：「天雨，子將敗矣。」土禺人曰：「我生於土，敗則歸土。今天雨，流子而行，未知所止息也。」今秦，虎狼之國也，而君欲往，如有不得還，君得無為土禺人所笑乎？』孟嘗君乃止。
* 「蘇代」，東周洛陽人，縱橫家。
蘇代對孟嘗君說：「我今天早上從外面過來，見到一個木偶人和一個土偶人正在交談。木偶對土偶說：『天如果下雨，你就壞了。』土偶回說：『我由土做成，壞了之後還是恢復成土。今天如果天下雨，你呢就會順著水流漂，漂到哪裡都不知道！』今天的秦國，就是個如狼似虎的國家，而你想去這樣的國家做事！如果回不來，你能不被土偶訕笑嗎？」孟嘗君聽了之後，便作罷，不去秦國了。
* 蘇代以「偶人」來打比喻，意思就是說孟嘗君呀，你在哪裡雖然都是個「偶人」，但一個是為自己出生的國家來做偶人，另一個則是為別的國家來做偶人。後者的偶人，萬一有個三長兩短，還真不知道結果會是怎樣！最起碼，你為別國效力而被迫害，是沒有人會可憐你的，只會覺得你就是個叛國賊，罪有應得。
* 蘇代這番話，點明了幾件事情：第一，蘇代知道孟嘗君在齊國其實不是那麼春風得意、少年得志。第二，蘇代特別強調秦國是「虎狼之國」，是為了要讓孟嘗君以為秦國不是那麼真心想要孟嘗君貢獻才華的。事實上，秦國也確實是虎狼之國也。
* 蘇代，是河南洛陽人。請看地圖。現在的洛陽距離「薛」（山東省滕州市）大概五百公里左右的距離吧。（點擊地圖，可放大）
